【neco氏イラスト】Bibi Buttons「不花侵领域 瑠花」美少女フィギュア 彩色原型公開、近日予約開始

THE neco氏って感じのデザイン

タイツの質感と模様が素晴らしい

やったぜ
これ待ってたんだ

やはりneco氏のデザインはいいな😎

１７Ｋなら買うけどそうはならんのだろうな…

これめっちゃ好きだったんやーーー
嬉しすぎる

※5238956
でも高くなっても25Kは超えないんじゃね？、20～22Kくらいかな？
デコマスではあるけれど、これだけ細かければ十分過ぎる安さかと

てかイラスト公開から2ヶ月でフィギュア発表＆原型公開、からの彩色完成済みって
最初からフィギュア化ありきでデザインしてるって事？それとも単にメーカーの仕事が早いだけ？

後でニケになりそうなデザインだな

中華フィギュアのデザインセンス凄すぎる

バリバリバーみたいで見てると腹が減るタイツ

この蔑むような目付きがたまらない

可愛い

何もかもがドストライクで今年見た全ての物体の中で1番好みなんだが？

デザインいいな、可動フィギュアでもほしいわ

中国語の発音のルーファ（Lu hua)じゃなくてルカ（RuKa)ってことは最初から日本向けなのかな

こういう衣装のテンプレあるの？小道具や所々のマークまでアークナイツのアイリーニなんだけど

※5239072
どこが？どっちもまぁゴシックパンクだろうけど、カツオとタラちゃんくらいは違う
分からん人には全部同じに見える現象だと思うよ
それはそれとしてaZLing4の絵もいいよね、好きだよ

※5239070
neco氏は日本人じゃないの？
瑠花は不花侵領域ってイラストシリーズの一人で去年の７月にはpixivでイラスト公開されてたみたいだし
敢えて名前を中国発音に変える必要あるのかい？

過去にⅩで呟いてたFALSLANDER「KAGURA_RECLAIM」はこのメーカーからフィギュア化されるのだろうか

※5239107
そうなんだけどローカライズするとき普通は現地の読みになるから珍しいなって
例えば三国志の関羽も日本じゃグァンユーじゃなくてかんうって読むでしょ

かわいい、こっちに来た時2万以下なら買おうかなー

※5239138
結局なにが言いたいん？

※5239072
テンプレとは言わないが既存であるものだよ
ざっくり言えばゴス

元絵より首が長く見えるのがちょっと

neco氏キャラのfigma復活してくれ

※5239138
なるほどね、そう言う考え方もあるかぁ
まぁ販売圏やメーカー所在地より作者の意向が優先されるからneco氏がRuKaと呼んでたらそのままRuKaだろうな

アイリーニみたいだな

※5239138
変わるものも確かにあるが、ピカチュウは中国でも皮卡丘(ピカチュウ)だし、人名はそれこそ「普通は同じ」なんだよな（君の名前が中国で別の読みになっても困るでしょ）
三国志に関しては、日本に伝わった時期が古すぎて、中国本家の三国志と日本の三国志で話や読み方が違うのもある意味当然すぎるので、それを例に「普通」と言うのは違う

可愛いな
カレーうどん奢ってやりたい

※5239142
中華系メーカーが中国語で情報提示してるけど、キャラクター名は中国語にローカライズされてないから、最初から中国圏より日本に目を向けて商品化してるのかなってことでは？
他の人が返事してるように、単純にイラストレーターが設定した綴り・読みを尊重してるだけだと考えていいと思うけども

※5239072
テンプレっていうほどではないが、全体的には両名ともゴシックパンク寄りクラシックロリータのSF戦闘服風アレンジって感じだろうか
ただまるっきり同じって感じではないと思う
光の意匠についてはrukaって単語に光にまつわる意味があったと思うし、設定的に偶然選びたいモチーフが被ってしまったんじゃないか？

※5239328
例で言ってるのは
日本メーカーが中国の作品を国内に持ち込んで、“日本の市場”をターゲットに商品化する際に、キャラクター名は日本語的にローカライズされてることの一例を挙げてるだけ
逆説的に名前が中国語にローカライズされてないこのフィギュアは最初から日本向けなのかなって言ってると解釈したけど

これが稼働だったらやばかったぜ

パンツあるの？